Old Japanese scroll painting on Silk
Cherry Blossoms, Artist Signed with original box
about 60" tall x 21" wide
CONDITION REPORT:
c. 1940 or older
the back is dry
material and paper yellowed
some tape on the borders
original box dry, brittle, taped, yellowed
painting nice and bright color
border torn in several places, cracks throughout, could use restoration and proper mounting
one translation i2ocr dot com :
Nada - the sea of Genkai
Kaoru (fragrent) Wa (peace and harmony) Hajime (the beginning, early spring?) Sai over wings (talent, celebration)
Hajime (fireman's standard)
sitting plaster bath
Noi (rope, agriculture, embroidery)
Mugiuroko
IJ Shisa todoroki which might be the artist
Mugitoga
Would appreciate a translation of the 6th photo,
the text on box
Goes well with brutalist style
Tell your friends!
|